-
1 interlineare
interlineare agg. interlinear.interlineare v.tr.1 to space2 (tip.) to lead*.* * *[interline'are]1. agg2. vt1) (spaziare le righe) to space (out)2) Tip to lead (out)* * *I [interline'are]aggettivo [glossa, traduzione] interlinearII [interline'are]* * *interlineare1/interline'are/[glossa, traduzione] interlinear.————————interlineare2/interline'are/ [1]to interline [ testo]. -
2 interlineare
interlineare I agg междустрочный traduzione interlineare -- подстрочный перевод; подстрочник interlineare II (-ìneo) vt tip разбивать на шпоны -
3 interlineare
interlineare I agg междустрочный traduzione interlineare — подстрочный перевод; подстрочник interlineare II (-ìneo) vt tip разбивать на шпоны -
4 interlineare
traduzione interlineare — подстрочный перевод, подстрочник
* * *прил.1) общ. писать между строками2) полигр. разбивать на шпоны -
5 traduzione
-
6 interlineare
I agg II vt(-ineo) полигр.) разбивать на шпоныAnt: -
7 interlineare
agg. -
8 traduzione interlineare
сущ.общ. подстрочный переводИтальяно-русский универсальный словарь > traduzione interlineare
-
9 подстрочник
См. также в других словарях:
interlineare (1) — {{hw}}{{interlineare (1)}{{/hw}}agg. Che sta tra riga e riga di uno scritto | Traduzione –i, quella che sotto a ciascuna parola del testo colloca la corrispondente in altra lingua. interlineare (2) {{hw}}{{interlineare (2)}{{/hw}}v. tr. (io… … Enciclopedia di italiano
traduzione — tra·du·zió·ne s.f. 1. AU il tradurre un testo orale o scritto da una lingua in un altra; il testo tradotto (abbr. trad.): fare, eseguire una traduzione dal tedesco, in inglese, una recente traduzione di Shakespeare, una buona, cattiva traduzione … Dizionario italiano
Odyssee — Odysseus reicht dem Kyklopen Polyphem eine Schale mit starkem Wein. Die Odyssee (griechisch : ἡ Ὀδύσσεια hē Odýsseia) ist neben der Ilias das zweite dem griechischen Dic … Deutsch Wikipedia
Benvenuto Terracini — (* 12. August 1886 in Turin; † 30. April 1968 ebenda) war ein italienischer Linguist und Romanist. Inhaltsverzeichnis 1 Leben und Werk 2 Weitere Werke 3 Literatur … Deutsch Wikipedia
Arnold G. Reichenberger — Arnold Gottfried Reichenberger (* 2. März 1903 in Karlsruhe; † 5. August 1977 in Newtown Township) war ein deutscher Romanist, der in Italien und als Hochschullehrer in den Vereinigten Staaten gewirkt hat. Inhaltsverzeichnis 1 Leben und Werk 2… … Deutsch Wikipedia
bigino — {{hw}}{{bigino}}{{/hw}}s. m. (settentr., pop.) Libretto contenente la traduzione letterale, spec. interlineare, di testi di autori greci e latini … Enciclopedia di italiano
